1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Daxistin ji YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Malpera fermî ya fîlimên YIFY: YTS.MX 3 00:00:15,641 --> 00:00:20,437 ♪ Hûn dikarin rizgariyê bibînin ji lêdana mar 4 00:00:21,563 --> 00:00:23,774 ♪ Di nav van... 5 00:00:23,899 --> 00:00:29,279 ♪ Kevir, xwîn û qûm 6 00:00:34,826 --> 00:00:40,832 ♪ Oh, hûn pir dijwar dixebitin ku tu nikarî şevan razê 7 00:00:40,958 --> 00:00:42,876 ♪ Di nav van... 8 00:00:43,961 --> 00:00:49,132 ♪ Kevir, xwîn û qûm 9 00:01:00,602 --> 00:01:06,858 ♪ Dibe ku rojekê hûn ê azadiya xwe bibînin 10 00:01:06,984 --> 00:01:12,322 ♪ Û hûn ê çiyayên bilind derbas bikin 11 00:01:12,447 --> 00:01:17,619 ♪ Û hûn ê çemê kûr û fireh derbas bikin 12 00:01:18,537 --> 00:01:25,544 ♪ Ji ceribandinê 13 00:01:25,669 --> 00:01:30,966 ♪ Azadî heye 14 00:01:31,091 --> 00:01:38,390 ♪ Ji hemû ceribandin û belayan 15 00:01:39,683 --> 00:01:42,144 ♪ Ji xwîn û qûmê 16 00:01:42,269 --> 00:01:46,773 ♪ Kevir, xwîn û qûm 17 00:01:47,441 --> 00:01:52,654 ♪ Û wê sibê 18 00:01:53,947 --> 00:01:59,745 ♪ Hûn ê tiştê ku tu kesî nedîtiye bibînin 19 00:02:02,289 --> 00:02:06,376 ♪ Hûn ê bi dadger re rû bi rû bimînin 20 00:02:13,175 --> 00:02:18,096 ♪ Kevir, xwîn û qûm 21 00:02:19,514 --> 00:02:24,394 ♪ Hûn ê bi dadger re rû bi rû bimînin, û ew ê ne ez bim 22 00:02:24,519 --> 00:02:27,939 ♪ Kevir, xwîn û qûm 23 00:02:31,234 --> 00:02:35,906 ♪ Hûn ê bi dadger re rû bi rû bimînin, û ew ê ne ez bim 24 00:02:36,031 --> 00:02:39,284 ♪ Kevir, xwîn û qûm 25 00:03:02,599 --> 00:03:03,684 (Hey, Gar)!- 26 00:03:05,310 --> 00:03:07,854 Gary, li vir yek rê ye ji vê derê. 27 00:03:20,617 --> 00:03:22,577 Ew riya ku ez dixwazim biçim ne wisa ye. 28 00:03:29,751 --> 00:03:31,962 - Hêşta na. - Nobedar. 29 00:03:59,948 --> 00:04:01,283 Gary Hamilton! 30 00:04:03,160 --> 00:04:04,745 Gary Hamilton! 31 00:04:05,954 --> 00:04:07,289 Gary Hamilton! 32 00:04:10,542 --> 00:04:12,043 Vir. 33 00:05:00,383 --> 00:05:02,052 Tu Gary Hamilton î? 34 00:05:02,177 --> 00:05:03,762 Lieutenant Gary Hamilton? 35 00:05:04,846 --> 00:05:07,140 Tu, Gary Hamilton, hatine efûkirin. 36 00:05:08,016 --> 00:05:11,520 Her tişt belkî watedar be eger ez vê bixwînim. 37 00:05:11,645 --> 00:05:15,106 Bi hebûna guhertineke ku ji bo sûcdarên siyasî efûyê dinirxîne 38 00:05:15,232 --> 00:05:17,859 û li ber çavan girtin hêjayiyên te yên leşkerî yên berê, 39 00:05:19,402 --> 00:05:22,572 Ji ber vê yekê ez li ser navê Serokê Amerîka ... 40 00:05:24,574 --> 00:05:27,869 bi vê yekê re, ji hêla vir ve ragihand ji guhertina jorîn, 41 00:05:27,994 --> 00:05:31,748 cezayê te daxist û fermana berdana xwe ya tavilê bide. 42 00:05:36,461 --> 00:05:39,089 Û ji ber vê yekê, tu mirovekî azad î. 43 00:05:55,647 --> 00:06:02,821 ♪ Dibe ku rojekê hûn ê azadiya xwe bibînin 44 00:06:03,738 --> 00:06:10,245 ♪ Û hûn ê çiyayên bilind derbas bikin 45 00:06:10,370 --> 00:06:17,711 ♪ Û hûn ê derbasî kûrahiyê bibin, çemê fireh 46 00:06:17,836 --> 00:06:22,382 ♪ Ji ceribandinê ♪ 47 00:08:04,025 --> 00:08:05,735 Hey, Johnny, em herin. 48 00:08:32,679 --> 00:08:35,056 - Çiqas? - Belaş e. 49 00:08:35,640 --> 00:08:36,933 Gardiyan her tim li vir in. 50 00:08:37,559 --> 00:08:39,479 Ez ê li ser wan berazan çêkim, ne girtiyan. 51 00:08:39,602 --> 00:08:41,229 Na, divê mirov heqê her tiştî bide. 52 00:08:46,109 --> 00:08:47,444 Hûn ji bo çendê bûn? 53 00:08:51,197 --> 00:08:52,657 Deh sal. 54 00:09:07,338 --> 00:09:08,798 Baş e, em gavekê biavêjin. 55 00:09:08,923 --> 00:09:11,384 Me rêyeke dûr û dirêj heye. Haydê. Ya! 56 00:09:11,509 --> 00:09:13,053 Serê we xweş be. 57 00:09:19,976 --> 00:09:21,436 Ya! Ya! 58 00:09:34,157 --> 00:09:35,700 Ya! Ya! 59 00:09:41,748 --> 00:09:43,083 Ya! 60 00:09:48,213 --> 00:09:49,214 Ya! 61 00:09:49,756 --> 00:09:52,675 Bê guman ecêb e ku vegere ji germ û toza başûr re 62 00:09:52,801 --> 00:09:54,719 piştî evqas wext derbas kirin li West Point. 63 00:09:54,844 --> 00:09:55,845 Tu kadet î? 64 00:09:55,970 --> 00:09:58,431 Salek din û paşê ez ê bibim efser. 65 00:09:58,556 --> 00:10:00,308 Di Siwaran de? 66 00:10:00,433 --> 00:10:03,770 Erê, divê ez biryarê bidim ka ji bo kariyera leşkerî bişopîne 67 00:10:03,895 --> 00:10:05,355 an vegere û alîkariya bavê min bike. 68 00:10:05,480 --> 00:10:06,648 Hûn kîjan tercîh dikin? 69 00:10:07,190 --> 00:10:10,026 Erê... jinek, ez texmîn dikim ku jiyana min bi rê ve bibe. 70 00:10:10,151 --> 00:10:12,654 Ger min helbijartinek kiribe, Ez ê bizewicim û malbatek mezin bikim. 71 00:10:13,530 --> 00:10:15,073 Çima hûn hewl nadin ku tenê wiya bikin? 72 00:10:15,740 --> 00:10:18,326 Bavê min, gelek planên wî ji bo min hene, 73 00:10:18,451 --> 00:10:21,204 - Ji ber vê yekê ez difikirim ku ez ê zêde bijarte nemînim. - Tu ji van deran î? 74 00:10:22,288 --> 00:10:24,624 Erê, bavê min xwedî ye ji kana Crayton. 75 00:10:24,749 --> 00:10:26,084 Navê min Dick Acombar e. 76 00:10:26,209 --> 00:10:29,504 - Te got Acombar? - Belê dayê. Tu bavê min nas dikî? 77 00:10:29,629 --> 00:10:31,923 Bê guman. Ez wî pir caran dibînim. 78 00:10:32,048 --> 00:10:34,342 Em her tim li fûara bajarê Tortonê dicivin. 79 00:10:35,385 --> 00:10:38,096 Lê min qet nizanîbû ku kurekî wî yê ewqas mezin hebû, 80 00:10:38,221 --> 00:10:40,390 û ez her dem difikirîm ew bekelorya bû. 81 00:10:40,515 --> 00:10:43,852 Mêrebî. Min diya xwe winda kir dema ku ez tenê pênc bûm. 82 00:10:44,394 --> 00:10:45,478 Oh, ez pir xemgîn im. 83 00:11:24,225 --> 00:11:26,853 Hey, ev cihê ku tu dixwazî ​​dakevî? 84 00:11:35,069 --> 00:11:37,906 Tu ji bavê xwe re bibêjî Gary Hamilton vegeriya bajêr ... 85 00:11:39,199 --> 00:11:41,201 û ez ê wî di rojavabûnê de bibînim. 86 00:11:46,080 --> 00:11:47,665 Te got navê te çi bû? 87 00:11:49,083 --> 00:11:50,543 Gary Hamilton. 88 00:11:50,668 --> 00:11:52,045 Tu hevalê bavê min î? 89 00:11:52,170 --> 00:11:54,005 Ya! Ho! 90 00:12:10,271 --> 00:12:11,272 Hey! 91 00:12:16,694 --> 00:12:18,196 Wî ev yek ji bîr kir. 92 00:12:19,739 --> 00:12:24,160 Bi xwe re bîne û bide wî gava ew tê û diçe serdana bavê te. 93 00:13:13,876 --> 00:13:16,879 Tu li çi digerî? 94 00:13:19,007 --> 00:13:20,883 Tiving, cebilxane û hesp. 95 00:13:21,009 --> 00:13:22,343 Ah. 96 00:13:22,468 --> 00:13:24,345 Mm. 97 00:13:24,470 --> 00:13:26,222 Uh-hû. 98 00:13:58,338 --> 00:14:00,131 Hûn çêtir bigirin. 99 00:14:00,256 --> 00:14:01,716 Tiştê ku min girt ev e. 100 00:14:05,261 --> 00:14:07,180 Çima, ev tenê deh dolar e. 101 00:14:07,305 --> 00:14:10,141 Ya herî baş ku ez dikarim ji bo wê bidim we Bahoza pîr e, kur. 102 00:14:10,266 --> 00:14:11,601 Lê ew hespekî kalekî baş e. 103 00:14:11,726 --> 00:14:13,895 ez bûm bi xwe bi wî rengî ve girêdayî ye. 104 00:14:18,274 --> 00:14:19,609 Rojek ji van rojan, 105 00:14:19,734 --> 00:14:22,737 Ez ê şaş nemînim ku ez bibînim diranên wî mîna yên min derdikevin. 106 00:14:24,030 --> 00:14:26,491 Heywan, ez texmîn dikim, carinan dişibin xwediyên xwe, 107 00:14:26,616 --> 00:14:28,743 mîna ku Grandpappy got. 108 00:14:28,868 --> 00:14:30,995 Welê, naha, li vir tiştek taybetî heye. 109 00:14:31,579 --> 00:14:34,082 Çima, ev li vir zûtir e ji Springfield. 110 00:14:34,207 --> 00:14:35,500 Belê ezbenî. 111 00:14:37,377 --> 00:14:38,503 Tu jê hez dikî kurê? 112 00:14:41,005 --> 00:14:42,340 Her dem ji we re baş bû. 113 00:14:42,465 --> 00:14:45,093 Hûn guman bûn ku hûn min bibînin Li derekê, ez hesab dikim. 114 00:14:45,218 --> 00:14:47,512 Û ez ê bi te re behîs bikim ku tu ne carekê jî ramanek daye 115 00:14:47,637 --> 00:14:50,723 ku pîrê dikaribû bûya ji hêla şeytan ve hatî girtin. 116 00:14:50,848 --> 00:14:53,351 Di jiyanê de hin tişt hene hêviyek bêkêr e. 117 00:14:53,476 --> 00:14:54,936 Ez dibînim. 118 00:15:05,279 --> 00:15:06,614 Ah. 119 00:15:27,760 --> 00:15:30,430 Çavê ga, kuro! Vir. 120 00:15:31,472 --> 00:15:34,225 Ew bi vî rengî nehatiye hejandin ji ber tofana dawî. 121 00:15:35,101 --> 00:15:39,355 Li ser vê yekê dipeyivin, hestiyên min ji min re dibêjin me yek hat îşev. Erê, sire. 122 00:15:48,197 --> 00:15:49,740 Hûn di gulebaranê de pir baş in. 123 00:15:49,866 --> 00:15:52,160 Lê niha ez ê nizanim riya bayê. 124 00:15:53,453 --> 00:15:54,662 Çi zêdetir, 125 00:15:55,621 --> 00:15:56,747 ew ê 'unek baş be. 126 00:15:56,873 --> 00:15:58,753 Goştê me zêde nîne li ser hestiyên me, tu û ez, 127 00:15:58,833 --> 00:16:02,378 ji ber vê yekê em çêtir di wextê de veşêrin an jî ew ê me bişewitîne. 128 00:16:03,754 --> 00:16:05,298 tu çi dibînî? Me çiqas dirêj kir? 129 00:16:13,222 --> 00:16:14,932 Di derbarê rojavabûnê de, ez xeyal dikim, kur. 130 00:16:19,520 --> 00:16:23,399 Sal derbas dibin, Gary, û ev der hemû maye ji Xwedê re. 131 00:16:25,276 --> 00:16:28,613 Tu dikî, hewl didin ku tiştek çêbikin. 132 00:16:28,738 --> 00:16:33,534 Dûv re, berî ku hûn pê zanibin, pê re tornado û puf tê! 133 00:16:33,659 --> 00:16:35,119 Were hesp. 134 00:16:45,296 --> 00:16:46,547 Haydê! 135 00:16:46,672 --> 00:16:49,300 Tiştê ku tenê dimîne mala te ya kevn e. 136 00:16:49,967 --> 00:16:53,137 Ax, divê wan banditan ew bi dest xistibin di serê wan de kelehekê ava bikin. 137 00:16:53,262 --> 00:16:56,599 Ji ber ku ez ê bi te re betal bikim ew ne cihekî asayî ye. 138 00:16:57,892 --> 00:16:59,519 Acombar li wir dijî? 139 00:16:59,644 --> 00:17:00,686 Emîn. 140 00:17:02,313 --> 00:17:04,398 Padîşah û gurên wî, ew ew e. 141 00:17:04,524 --> 00:17:05,566 Û hûn dizanin? 142 00:17:05,691 --> 00:17:08,569 Ew ne tenê li mala weya darvekirî ye lê harema te jî. 143 00:17:08,694 --> 00:17:10,446 Ez hesab dikim ku ew xirab e, ew hemî. 144 00:17:11,906 --> 00:17:13,866 Ez dizanim divê hûn çawa hîs bikin. 145 00:17:13,991 --> 00:17:16,494 Erê, divê ez bibêjim ku her keç ne wisa ye, 146 00:17:16,619 --> 00:17:18,162 lê hinek ji wan ew qas hêsan bûn. 147 00:17:21,165 --> 00:17:22,917 Hûn plan dikin ku çi bikin, ha? 148 00:17:27,421 --> 00:17:29,674 Li bendê bin ku ew ewr bigihîje vir û paşê diçin bajêr. 149 00:17:29,799 --> 00:17:31,384 Welê, di navbera we û wê tofanê de, 150 00:17:31,509 --> 00:17:34,011 Acombar dê bi xwe be şevek pir germ. 151 00:17:42,353 --> 00:17:43,396 Birîndar. 152 00:17:51,737 --> 00:17:53,114 Birîndar. 153 00:17:56,534 --> 00:17:57,910 Birîndar. 154 00:18:01,581 --> 00:18:02,623 Birîndar. 155 00:18:03,624 --> 00:18:06,544 Erê, ev rê ye hûn dikin dijminên xwe. 156 00:18:24,770 --> 00:18:26,397 Bi vî awayî hûn dikarin hemî hêzê bibin. 157 00:18:32,945 --> 00:18:35,573 Tiştê ku ez dixwazim ev e ji kurê min, Dîk. 158 00:18:38,784 --> 00:18:40,703 Hey, Jim! Di nav me de rûdinin. 159 00:18:48,294 --> 00:18:50,880 Hey, Rosy, binêre çi qewimî. 160 00:18:51,005 --> 00:18:54,383 Ev yek pir evînê ye nivînên xwe bi xwe re tîne. 161 00:18:56,469 --> 00:18:58,012 Zû bike, Joe. Em duduyên din hewce ne. 162 00:18:58,137 --> 00:19:00,681 Ma hûn îşev li hêviya orgiyekê ne? 163 00:19:01,974 --> 00:19:03,976 Werin, Joe. Wextê me tune ku em winda bikin. 164 00:19:08,814 --> 00:19:12,401 Fikra min parastina şûşeyan e. Em wan vedişêrin. 165 00:19:12,526 --> 00:19:15,196 Em wan vedişêrin da ku gava tofan tê, 166 00:19:15,321 --> 00:19:16,739 salon... 167 00:19:16,864 --> 00:19:20,701 salon dibe ku biteqe, lê vexwarin dê ewle be. 168 00:19:21,786 --> 00:19:23,871 Te mejî di serê xwe de girt. 169 00:19:23,996 --> 00:19:25,498 Hûn jî dizanin! 170 00:19:42,264 --> 00:19:44,850 - Slav! - Bi dîtina te xweş e. Birayên te? 171 00:19:45,476 --> 00:19:48,080 Ew bi bavê te re ne, û ew li rantê li benda me ne. 172 00:19:48,104 --> 00:19:49,939 De em herin. Buckboard li wir e. 173 00:19:50,064 --> 00:19:51,982 - Silav, Dîk. - Halê we çawa ye? Çenteyên min? 174 00:19:52,108 --> 00:19:53,984 Pete'|| wan bigirin. Vamos. 175 00:19:55,444 --> 00:19:57,613 Baş e, bi xatirê te. Bi hêviya dîtina we dîsa. 176 00:19:57,738 --> 00:20:01,158 Ger hûn bi bavê xwe re werin fûarê, ji kerema xwe rawestin û telefonê bidin me. 177 00:20:01,992 --> 00:20:04,495 - Bi xatirê te, birêz Acombar. - Xanim. 178 00:20:07,832 --> 00:20:10,710 Ah! Serkeftina nû, ne? 179 00:20:11,752 --> 00:20:13,295 Ger ew cidî be, tu ji min re bizanî kengê, 180 00:20:13,421 --> 00:20:16,924 û ez û birayên xwe emê bidin we karê revandinê yê çêtirîn ku we dîtiye! 181 00:20:27,601 --> 00:20:28,853 Ya! 182 00:20:49,039 --> 00:20:51,125 Û em ê alîkariya wî bikin bi vekirina rê. 183 00:20:56,213 --> 00:20:59,133 Dê wî pir bi lez be karîyera siyasî. 184 00:21:00,676 --> 00:21:02,303 Ew ê were hilbijartin ... 185 00:21:03,763 --> 00:21:04,805 senator. 186 00:21:06,766 --> 00:21:08,851 Û bi pere û hêza min, 187 00:21:08,976 --> 00:21:10,978 divê ji wî re hêsan be ku bibe ... 188 00:21:15,775 --> 00:21:17,777 waliyê dewletê. 189 00:21:19,403 --> 00:21:20,446 Û paşê ... 190 00:21:24,533 --> 00:21:26,118 Serokê Dewletên Yekbûyî. 191 00:21:28,829 --> 00:21:30,539 Dick. 192 00:21:31,290 --> 00:21:32,750 Dick. 193 00:21:34,877 --> 00:21:36,796 Ax, tu baş xuya dikî, kur. 194 00:21:36,921 --> 00:21:38,255 Kêfxweş e ku hûn li malê ne? 195 00:21:38,380 --> 00:21:39,715 Bê guman im. 196 00:21:41,300 --> 00:21:42,885 Demek dirêj bû. 197 00:21:43,844 --> 00:21:46,096 Bê guman min xwe baş hîs dike ku te bibînim, kur. 198 00:21:46,222 --> 00:21:48,432 Bê guman ew min xweş hîs dike ji bo dîtina te, bavo. 199 00:21:48,557 --> 00:21:50,434 Baldarî! 200 00:21:50,559 --> 00:21:53,479 Artêşa Santamarias bi emrên te, ezbenî. 201 00:21:56,607 --> 00:21:58,442 Mîna sê mûşekan! 202 00:21:58,567 --> 00:22:01,153 Belê, dibe ku rojekê Ez dikarim bibim d'Artagnan te. 203 00:22:03,280 --> 00:22:04,698 - Meryem li ku ye? - Li hundir. 204 00:22:04,824 --> 00:22:07,243 Ew ê bi rastî kêfxweş be ku hûn li malê ne. De werin. 205 00:22:09,870 --> 00:22:11,288 Juanito! 206 00:22:13,415 --> 00:22:14,667 - Bi xêr hatî malê. - Juanito! 207 00:22:14,792 --> 00:22:16,460 Ez bi dîtina te gelek kêfxweş im. 208 00:22:19,338 --> 00:22:21,882 Meryemê jûreya herî baş a malê hebû ji bo we amade kirin. 209 00:22:22,842 --> 00:22:25,052 Yeah! 210 00:22:25,928 --> 00:22:28,222 - Bi xêr hatî, Dîk. - Spas dikim, Frank. 211 00:22:28,347 --> 00:22:29,473 De werin û vexwin. 212 00:23:13,893 --> 00:23:15,102 Dick! 213 00:23:15,227 --> 00:23:17,187 Bi xêr hatî malê. 214 00:23:17,313 --> 00:23:20,524 Oh, tu di unîforma xwe de xwedayî xuya dikî. 215 00:23:20,649 --> 00:23:22,484 Dibe ku wisa be, 216 00:23:22,610 --> 00:23:26,030 lê ez difikirîm ku ew dimire da ku wê jê bibe û serşokê germ bikin. 217 00:23:26,155 --> 00:23:27,907 - Ma ne rast e? - Te got bavo. 218 00:23:28,032 --> 00:23:29,867 Hewa jî bêdeng e. 219 00:23:29,992 --> 00:23:31,452 Hewa tornado, ha? 220 00:23:31,577 --> 00:23:34,121 Wê xirabtir bibe, mixabin. 221 00:23:34,246 --> 00:23:37,333 Her tim wisa ye berî tofanê. 222 00:23:37,458 --> 00:23:38,792 Ya du sal berê tê bîra min? 223 00:23:38,918 --> 00:23:41,962 Belê, kal û pîr dibêjin ku îşev wê hê xerabtir be. 224 00:23:43,213 --> 00:23:44,590 Baş e, hûn li benda çi ne? 225 00:23:44,715 --> 00:23:46,300 Tu hatî ji bo vexwarinê, ne? 226 00:23:46,425 --> 00:23:48,469 - De here, xerc bike. - Em ê, ezbenî. 227 00:23:49,219 --> 00:23:51,722 - Çi'|| te heye, kur? - Niha tiştek nîne, spas, bavo. 228 00:23:51,847 --> 00:23:53,182 - Piştî serşokê min. - Baş e. 229 00:23:53,307 --> 00:23:55,643 Major Acombar, ez ê bi te re herim. 230 00:23:55,768 --> 00:23:56,810 Rast. 231 00:24:03,233 --> 00:24:06,362 Ax bavo, min hema ji bîr kir. 232 00:24:06,487 --> 00:24:09,531 Xerîbek li xaçê daket, got ku ew ê ... 233 00:24:09,657 --> 00:24:13,369 Got ku ew ê ... di rojavabûnê de serdana vir bikin. 234 00:24:13,494 --> 00:24:15,287 Ez difikirim ku ew hevalê we ye. 235 00:24:15,412 --> 00:24:16,580 Berdewam bike. 236 00:24:17,665 --> 00:24:19,625 - Navê wî ye... - Va ye, ezbenî. Saxlemiya baş. 237 00:24:22,711 --> 00:24:23,796 Oh, belê. Gary Hamilton. 238 00:24:44,984 --> 00:24:46,610 Ev çîye? 239 00:24:46,735 --> 00:24:48,028 Teyrên nêçîrê. 240 00:24:49,363 --> 00:24:50,823 Ji tofanê direvin. 241 00:24:52,408 --> 00:24:53,659 Heywan tengahiyê hîs dikin... 242 00:24:54,618 --> 00:24:55,828 û jê dûr bikevin. 243 00:24:59,540 --> 00:25:01,166 Wî ev yek li ser sehnê hişt. 244 00:25:01,291 --> 00:25:03,502 Ma hûn ê li wî vegerînin gava ew tê vir? 245 00:25:05,379 --> 00:25:07,006 Tu têyî? 246 00:25:07,131 --> 00:25:08,799 Bê guman, Dick, erê. 247 00:25:10,426 --> 00:25:12,094 De em herin. 248 00:25:19,226 --> 00:25:21,020 Ew halê wî ye. Baş tê bîra min. 249 00:25:22,104 --> 00:25:25,107 Me ew danî ser sehneyê wek delîl li dijî wî. 250 00:25:25,232 --> 00:25:26,483 Bêdeng be! 251 00:25:29,403 --> 00:25:31,739 Ez vê çîrokê naxwazim li mala min behs kirin. 252 00:25:33,282 --> 00:25:34,533 Ger ew bi rastî tê, 253 00:25:35,659 --> 00:25:37,244 em ê li benda wî bin 254 00:25:37,369 --> 00:25:39,747 û em ê piştrast bikin ew sax nakeve vir. 255 00:25:40,789 --> 00:25:43,250 Ew jî di berjewendiya we de ye. 256 00:25:43,375 --> 00:25:46,503 Û ji bîr mekin, divê kurê min nizanibe tiştekî li ser vê. 257 00:25:49,089 --> 00:25:52,009 Û ew ê nizane. Hûn dikarin li ser wê hesab bikin, ezbenî. 258 00:25:53,135 --> 00:25:55,596 Mêran li hev bînin û li derveyê bajêr min bibînin. 259 00:26:01,226 --> 00:26:03,729 Ew di jiyanê de bû. Ma hûn difikirin ku ew reviya? 260 00:26:03,854 --> 00:26:05,731 Dê rêyek ji zanînê tune be ... 261 00:26:07,733 --> 00:26:10,944 - piştî ku ew mir. - Û eger tiştek bibe? 262 00:26:11,070 --> 00:26:12,696 Ez wî mirinê dixwazim. 263 00:26:14,531 --> 00:26:17,034 Te ew bihîst, Miguel? 264 00:26:17,159 --> 00:26:20,245 Carek û her û her wî rawestînin. 265 00:26:36,053 --> 00:26:37,471 Biçe derve! 266 00:27:15,092 --> 00:27:17,302 Giyanek vedigere, û ew ê hebe ... 267 00:27:18,804 --> 00:27:22,015 Di dilê wî de tenê yek xwestek heye, 268 00:27:22,141 --> 00:27:24,643 tenê tîbûn: Tolhildan. 269 00:27:26,145 --> 00:27:27,813 Hûn xemgîn in? 270 00:27:27,938 --> 00:27:29,481 No. 271 00:27:29,606 --> 00:27:32,192 Lê divê kurê te hebe guman kir ku ez bûm. 272 00:27:33,193 --> 00:27:35,195 Wî ji min pirsî ka ez Gary Hamilton nas dikim. 273 00:27:36,321 --> 00:27:37,865 Û te çi got? 274 00:27:39,283 --> 00:27:41,952 Min jê re got ku ez wî nas nakim, 275 00:27:42,077 --> 00:27:43,704 ku min berê qet navê wî nebihîstiye. 276 00:27:46,165 --> 00:27:48,709 Lê paşê, dibe ku ew rast e. 277 00:27:49,668 --> 00:27:54,298 Bi rastî min wext nedît ku wî nas bikin. 278 00:27:56,675 --> 00:28:00,387 Tenê wextê min hebû ku ez xiyanetê bikim. 279 00:28:02,681 --> 00:28:04,725 Werin em wiya bidomînin. Te ew nas nedikir. 280 00:28:05,684 --> 00:28:07,102 Gelek direnge? 281 00:28:07,227 --> 00:28:09,313 Divê Dîk qet nizanibe. 282 00:28:09,438 --> 00:28:13,692 Herçi jî, Hamilton dê tu carî sax nekeve vir. 283 00:29:37,401 --> 00:29:39,695 Kî tê ew ê bi xêrhatinek nerazî be. 284 00:29:41,113 --> 00:29:42,364 Tu çi dibêjî hakim? 285 00:29:55,669 --> 00:29:57,254 Annie! 286 00:29:57,379 --> 00:29:58,880 Silav, mamê Jonathan. 287 00:30:03,343 --> 00:30:05,178 Rast e Ba îşev tê? 288 00:30:06,513 --> 00:30:07,556 Tu bet jiyana xwe. 289 00:30:07,681 --> 00:30:10,642 Û hûn çêtir e ku hûn li hundurê bimînin. Ji pencereyan dernakeve. 290 00:30:10,767 --> 00:30:12,894 Dê gelek hebin ya xeternak lead a-blowing. 291 00:30:14,354 --> 00:30:15,897 A-Îşev li bayê bayê difire. 292 00:30:24,656 --> 00:30:26,408 - Annie, na. - Ax, na, biçûk. 293 00:30:26,533 --> 00:30:28,035 Na, na. Niha, bisekinin. 294 00:30:28,160 --> 00:30:31,830 Apê Jonathan nikare tiştekî lanet bibîne heke hûn van hildin. 295 00:30:34,708 --> 00:30:37,377 - Niha li malê. Wind hema hema li vir e. - Niha biçe. 296 00:30:37,502 --> 00:30:39,421 Û hûn piştrast bikin ku ew zû diçin nav nivînan. 297 00:30:40,505 --> 00:30:41,965 Hûn jî çêtir e ku hûn li hundur bimînin. 298 00:30:42,090 --> 00:30:45,635 Ez ê şaş nebim ger Acombar hewl nade ku wî bayê bitirsîne. 299 00:32:33,034 --> 00:32:34,286 Ew çûye ku derê? 300 00:32:55,640 --> 00:32:57,642 Babet çîye? Tu dîn î yan tiştekî? 301 00:33:00,812 --> 00:33:03,231 Baş e, min bişopîne û nêzîk bimîne. 302 00:33:14,910 --> 00:33:19,164 Berî ku em biqedin em vegerin bajêr di nav xwe de teqandin. Vamos. 303 00:33:37,349 --> 00:33:38,683 Serok. 304 00:33:42,229 --> 00:33:43,355 Werin em li koman bibin yek. 305 00:33:43,480 --> 00:33:45,249 Hûn bi mêrên xwe re diçin li ber rantê. 306 00:33:45,273 --> 00:33:47,793 Ger em pêşî wî li vir nebînin, hingê ew ê bi rastî biçe wir. 307 00:33:47,817 --> 00:33:49,194 Rast. Andale! 308 00:33:59,454 --> 00:34:01,373 Ma rast e ku Acombar xelatek pêşkêşî dike? 309 00:34:01,498 --> 00:34:05,085 Erê, yekî mezin, lê divê em pêşî wî bigirin. 310 00:34:15,804 --> 00:34:17,639 Tu li kê digerî? 311 00:34:17,764 --> 00:34:19,516 Hişê xwe bike kalo. 312 00:34:19,641 --> 00:34:21,059 Niha, vegerin mala xwe. 313 00:34:21,935 --> 00:34:23,103 Bimîne jî. 314 00:35:04,227 --> 00:35:06,271 Maldito viento. 315 00:35:15,530 --> 00:35:16,656 Vamos. 316 00:35:18,908 --> 00:35:23,121 Ew li tu derê nayê dîtin. Em bi dorê diherikin. 317 00:35:23,246 --> 00:35:27,083 Ger em vê yekê bidomînin, em ê wê xelata 10,000 $ bê guman winda bikin. 318 00:39:45,091 --> 00:39:47,135 Çima îşev? 319 00:39:47,260 --> 00:39:49,637 Ew îşev ji bo çi li zengilê dixe? 320 00:39:49,762 --> 00:39:51,389 Ew nikare bibe wezîr. 321 00:39:51,514 --> 00:39:55,476 Min dît ku wî ew zengil girêda û derî li pêşiyê bar bike. 322 00:39:55,602 --> 00:39:57,562 Divê yekî din ew venekira. 323 00:40:51,824 --> 00:40:53,660 Ew ê bextê me bîne. 324 00:41:09,676 --> 00:41:10,885 Jim! 325 00:41:50,133 --> 00:41:51,926 Derew, derewîn, derewîn! 326 00:42:02,186 --> 00:42:03,771 Ez niha ji bo wê vexwarinê amade me. 327 00:42:04,856 --> 00:42:08,401 Baş e, di dudud dude wek ku Ez bi zor te nas dikim. 328 00:42:10,528 --> 00:42:12,196 îşev çi diqewime? 329 00:42:12,321 --> 00:42:13,573 Divê ba be. 330 00:42:14,240 --> 00:42:16,367 - Bell vekir. - Çi ji çekan tê? 331 00:42:16,492 --> 00:42:17,535 Huh? 332 00:42:17,660 --> 00:42:21,456 Oh, dibe ku tenê hinek serxweş hewl dide ku tofanê bitirsîne. 333 00:42:23,041 --> 00:42:25,543 Naha, em vexwin heya vegera we. 334 00:42:28,046 --> 00:42:30,048 Û hûn dixwazin hinek ji vê biceribînin? 335 00:42:30,173 --> 00:42:31,215 No. 336 00:44:22,869 --> 00:44:24,162 Jim! 337 00:44:26,831 --> 00:44:28,082 Jim! 338 00:44:32,420 --> 00:44:33,796 Na, Jim! 339 00:44:38,092 --> 00:44:39,427 Jim! 340 00:45:51,707 --> 00:45:53,459 Kê zengil lêxist? 341 00:45:57,672 --> 00:45:59,173 Divê ew Hamilton bûya. 342 00:45:59,298 --> 00:46:01,259 Ew ne giyanek bû. 343 00:46:01,384 --> 00:46:03,052 Ez ê Acombar hişyar bikim. 344 00:46:06,973 --> 00:46:08,599 Ez ê li vir bimînim. 345 00:46:34,292 --> 00:46:35,793 Min ew kuşt bavo. 346 00:46:37,628 --> 00:46:40,631 "Bav"? Ez çi dikim ji te re dibêjin "Bavo"? 347 00:46:42,091 --> 00:46:47,096 Û ez çi dikim bi mêrekî re dipeyivim kê bi Xwedayekî lêborîn bawer dike? 348 00:46:48,806 --> 00:46:50,099 Ez dixwazim ku hûn bizanin 349 00:46:50,224 --> 00:46:54,437 ku Gary Hamilton heye cezayê heta hetayê di çermê wî de çikiyaye. 350 00:46:56,772 --> 00:47:01,027 Roj bi roj min qani kirin ku cihê min li hundir bû. 351 00:47:02,111 --> 00:47:04,280 Jiyana li derve heye êdî ji bo min wateyek nîne. 352 00:47:05,323 --> 00:47:06,991 Niha tenê tolhildan e. 353 00:47:10,953 --> 00:47:12,496 Ew yek ji wan digire, 354 00:47:12,621 --> 00:47:16,000 û gava ku min qedand ligel mayî yên Santamarias... 355 00:47:19,962 --> 00:47:21,464 Acombar xwe. 356 00:47:24,258 --> 00:47:26,969 Min deh salên dirêj hebûn tola xwe bifikire. 357 00:47:29,096 --> 00:47:32,892 Ger bêgunehiya bi zindanê were vegerandin, wê demê min mafê kuştinê bi dest xist. 358 00:47:38,314 --> 00:47:40,066 Ma tu min dibihîsî Bavo? 359 00:47:42,318 --> 00:47:44,528 Tevî ku Xwedê ji bo min ceza bike. 360 00:47:52,411 --> 00:47:54,455 Erê, ew bi rengekî ket hundur. 361 00:47:55,456 --> 00:47:58,876 Û paşê ... wî Jim kuşt! 362 00:47:59,001 --> 00:48:01,796 Nebêje te destûr daye xwe bi yek zilamî were xapandin? 363 00:48:01,921 --> 00:48:03,714 Te ji sîh mêr zêdetir hene. 364 00:48:03,839 --> 00:48:05,633 Divê hûn wî bibînin. 365 00:48:07,760 --> 00:48:10,930 - Kê zengila dêrê lêdixist? - Belkî wî. 366 00:48:11,055 --> 00:48:14,433 Bavo, ger tu ne pir mijûl î, şîv amade ye. 367 00:48:14,558 --> 00:48:16,102 Oh? Ez ê li wir bim. 368 00:48:59,603 --> 00:49:00,855 Belav kirin. 369 00:50:34,240 --> 00:50:37,326 Bavo, wisa dixuye îşev gelek serxweş hene. 370 00:50:59,139 --> 00:51:01,100 Ma hûn hinekî din dixwazin? 371 00:51:35,509 --> 00:51:37,219 Li wir, Joe, zû! 372 00:52:32,608 --> 00:52:34,360 Gary! 373 00:52:34,485 --> 00:52:36,403 Kurê çekê, min zanibû! 374 00:52:38,280 --> 00:52:41,867 Min baş dizanibû ku tu yî û ku hûn werin vir. 375 00:52:41,992 --> 00:52:44,286 Ji ber vê yekê min kevir girt ji bîrê ji bo te. 376 00:52:44,411 --> 00:52:46,705 Hûn dibînin, gava ku hûn winda bûn bi wî hespê, 377 00:52:46,830 --> 00:52:50,459 baş e, min fem kir ku tu çûyî binê erdê heta goristana hindî ya kevn. 378 00:52:56,090 --> 00:52:59,176 Me gelek wext li jêrê derbas kir dema ez zarok bûm. 379 00:52:59,301 --> 00:53:02,721 Hûn dizanin, tişt qet carî nebûne heman ji dema ku hûn dûr xistin. 380 00:53:04,515 --> 00:53:06,225 Li ser tenê kesê ku ... 381 00:53:09,228 --> 00:53:13,399 ku serê wê bilind hiştiye Rosî ye, yên mayî ji Acombar ditirsin. 382 00:53:13,524 --> 00:53:15,067 Diviyabû wê biha bidaya. 383 00:53:15,192 --> 00:53:16,735 Wan Johnny gulebaran kirin û kuştin, 384 00:53:16,860 --> 00:53:18,153 mêrê wê, 385 00:53:18,278 --> 00:53:20,614 û jê re gotin qeza. 386 00:53:23,075 --> 00:53:25,285 - Û dadger? - Dadger? 387 00:53:26,662 --> 00:53:29,707 Yek ji yekemên ku ew dikarin bikirin. 388 00:53:29,832 --> 00:53:31,291 Çi bi lingê te hat? 389 00:53:33,460 --> 00:53:36,088 Ew diyariyek bû ji Francisco Santamaria. 390 00:53:37,256 --> 00:53:39,341 - Qeza? - Êdî çi? 391 00:53:40,384 --> 00:53:42,720 Ger min bixwesta sax bimînim, qeza bû. 392 00:53:43,971 --> 00:53:45,556 Niha, tu çi? 393 00:53:49,601 --> 00:53:52,020 Bêhnvedanek dirêj, gelek mar. 394 00:53:55,649 --> 00:53:58,986 Di ser salonê re biçin. Hûn ê pir ewledar bin. 395 00:54:12,166 --> 00:54:13,375 Madre de dios! 396 00:54:22,009 --> 00:54:23,177 Pedro! 397 00:54:23,302 --> 00:54:24,511 Pedro! 398 00:54:25,304 --> 00:54:26,680 Destekî bide min. 399 00:54:28,182 --> 00:54:29,516 Ka em wî bînin salonê. 400 00:54:29,641 --> 00:54:31,310 Balî! 401 00:55:03,509 --> 00:55:04,885 Juan, alîkariya me bike! 402 00:55:19,191 --> 00:55:20,818 Wî deyne erdê. 403 00:55:37,417 --> 00:55:39,711 Dibêjin tu doktor bûyî. Baş? 404 00:55:40,838 --> 00:55:43,006 Dibe ku hûn dikarin tiştek bikin. 405 00:55:43,131 --> 00:55:45,217 Ez naxwazim ku ew bimire. 406 00:55:45,759 --> 00:55:47,886 Vê carê ne Hamilton bû. 407 00:55:48,554 --> 00:55:49,930 Cinawirek bû. 408 00:55:52,724 --> 00:55:53,976 Ji dojehê. 409 00:55:57,062 --> 00:55:58,605 Pedro! 410 00:55:58,730 --> 00:56:01,483 Pedro, divê tu nemirî. 411 00:56:02,734 --> 00:56:04,278 Na! 412 00:56:04,403 --> 00:56:06,530 Û niha ez ê lênêrîna Hamilton bikim. 413 00:56:09,449 --> 00:56:11,785 Ji bo mêrên min hinek wîskiyê bide min. Ew hewce ne. 414 00:56:11,910 --> 00:56:14,371 Ew difikirin ku cinawirek heye. 415 00:56:14,496 --> 00:56:16,081 Ez dibêjim tune ye. 416 00:56:18,166 --> 00:56:20,586 Ew yek zilamek bextreş e. 417 00:56:20,711 --> 00:56:22,880 Ez dixwazim wî rû bi rû bibînim. 418 00:56:23,005 --> 00:56:24,381 Herin wî bibînin. 419 00:56:25,924 --> 00:56:27,426 Van ji mêran re derbas bikin. 420 00:56:33,432 --> 00:56:36,602 Û emrê xwe ji yên din re derbas bike ji bo ku ez li ber rançê bibînim. 421 00:56:45,444 --> 00:56:47,487 Oh, hûn ê yek ji min re bihêlin? Oh! 422 00:56:58,540 --> 00:57:00,125 Ma hûn dixwazin heqê we bidin? 423 00:57:00,250 --> 00:57:03,128 Ji min re nebêje tu ji vê ditirsî Pereyê Acombar têrê nake 424 00:57:03,253 --> 00:57:06,006 ji bo çend şûşeyên bîhnxweş bidin? 425 00:57:06,131 --> 00:57:09,217 Hûn dikarin vê yekê li dû xwe bihêlin. Ew şerbeta raspberry e. 426 00:57:09,343 --> 00:57:11,386 Erê, OK. 427 00:57:13,680 --> 00:57:15,182 Şirûba raspberry ne ew e ku em ... 428 00:57:20,479 --> 00:57:22,189 Ez hêvî dikim ku ew bi rastî Gary e. 429 00:57:22,314 --> 00:57:25,025 Bi vî awayî, bi kêmanî ew ê neçar bimîne bi yekî kêmtir re şer bike, 430 00:57:25,150 --> 00:57:26,610 ji bo wê jî min gulebaran bikin. 431 00:57:51,176 --> 00:57:52,511 Girtin! 432 00:57:56,056 --> 00:57:57,516 Vir. 433 00:58:13,156 --> 00:58:14,449 Miguel! 434 00:58:16,743 --> 00:58:18,036 Miguel! 435 00:58:18,996 --> 00:58:20,330 Miguel! 436 00:59:44,414 --> 00:59:47,584 Bavo, Gary Hamilton çi dike ji te dixwazin? 437 01:00:36,424 --> 01:00:38,009 Ew di hundurê de ye? 438 01:01:36,151 --> 01:01:37,611 Miguel! 439 01:01:44,201 --> 01:01:45,702 Miguel! 440 01:01:47,829 --> 01:01:49,080 Miguel! 441 01:01:50,874 --> 01:01:53,043 Miguel! 442 01:01:59,174 --> 01:02:00,342 Miguel! 443 01:02:27,744 --> 01:02:30,247 Wê girêbidin an bixin xwarê, 444 01:02:30,372 --> 01:02:32,415 lê dev ji lêdana wê zengilê berde! 445 01:02:51,893 --> 01:02:53,311 Daxwaz, 446 01:02:54,187 --> 01:02:56,147 kê zengil lêxist? 447 01:03:14,332 --> 01:03:16,543 Miguel? Miguel! 448 01:03:34,060 --> 01:03:35,603 Daxwaz? 449 01:03:37,022 --> 01:03:39,190 Kî bû? 450 01:03:39,316 --> 01:03:41,860 Min pirsî kî bû? 451 01:03:41,985 --> 01:03:43,570 Ez bersivekê dixwazim. 452 01:05:01,564 --> 01:05:03,650 Miguel? Ji kerema xwe, Miguel. 453 01:05:27,090 --> 01:05:28,383 De em herin. 454 01:06:24,814 --> 01:06:26,274 Ji wê zengilê xilas bibe. 455 01:06:39,496 --> 01:06:41,331 - Te ew bihîst, çîco? - Erê. 456 01:06:48,671 --> 01:06:51,382 Wê vekin û bihêlin ku were xwarê. 457 01:08:16,634 --> 01:08:18,094 Ji rê! 458 01:08:20,263 --> 01:08:22,724 De em herin! Werin em vegerin ser rantê. 459 01:08:30,189 --> 01:08:31,733 Baş e, were! 460 01:11:03,217 --> 01:11:05,261 Ez li te digeriyam, Hamilton. 461 01:11:05,887 --> 01:11:09,682 Çima ev komkujî? Çima tu ewqas ji bavê min nefret dikî? 462 01:11:09,807 --> 01:11:11,267 Tu dixwazî ​​wî bikujî, ne wisa? 463 01:11:13,811 --> 01:11:15,521 Erê. 464 01:11:23,696 --> 01:11:26,199 Ez niyeta min tune ku êrîşî we bikim. Ez bêçek im. 465 01:11:33,790 --> 01:11:35,541 Ez hatim ji ber ku ez dixwazim rastiyê bizanim. 466 01:11:44,717 --> 01:11:46,135 Divê ez rastiyê bizanim. 467 01:11:49,972 --> 01:11:51,057 Gary! 468 01:11:53,893 --> 01:11:55,228 Di dawîyê! 469 01:12:01,692 --> 01:12:03,653 Min nekarî tenê li vir bimînim wek te got. 470 01:12:03,778 --> 01:12:06,155 Ez dixwazim alîkariya te bikim. Naha, ev çek hêzek kevn e, 471 01:12:06,280 --> 01:12:08,533 lê heke wisa be jî, ew hê jî têra xwe baş dixebite. 472 01:12:11,911 --> 01:12:13,621 Ew tenê kurê Acombar e. 473 01:12:25,675 --> 01:12:27,635 Ew dixwaze rastiyê bizane li ser bavê xwe. 474 01:12:31,889 --> 01:12:33,432 Ma hûn difikirin ku hûn dikarin wê bigirin? 475 01:12:34,642 --> 01:12:36,060 Ew ê tevahiya çîrokê ji we re bêjin. 476 01:12:42,149 --> 01:12:43,651 Hûn dixwazin wê bibihîzin? 477 01:12:46,529 --> 01:12:48,197 Erê, divê ez bibihîzim. 478 01:12:49,490 --> 01:12:50,783 Dick? 479 01:13:02,086 --> 01:13:03,129 Dick! 480 01:13:05,882 --> 01:13:07,091 Te kurê min dît? 481 01:13:12,054 --> 01:13:13,180 Dîk li ku ye? 482 01:13:13,890 --> 01:13:15,391 Ma ew ne bi te re ye? 483 01:13:15,516 --> 01:13:17,268 Ew li pey te derket. Ew li pey te derket. 484 01:13:18,102 --> 01:13:19,562 Tu ehmeq. 485 01:13:20,813 --> 01:13:23,524 Diviyabû te wî rawestanda. Hûn ji vê çêtir dizanin. 486 01:13:24,817 --> 01:13:26,319 Diviyabû te wî rawestanda. 487 01:13:28,029 --> 01:13:30,907 Hûn ê heqê wê bidin eger tiştek bi wî were. 488 01:13:37,955 --> 01:13:40,333 Frank, here ji xwe re çekek bibîne. Ji wê xilas bibin. 489 01:13:53,554 --> 01:13:55,848 Mike! Mike! 490 01:14:00,144 --> 01:14:01,896 Mike! Mike! 491 01:14:03,022 --> 01:14:06,150 Dîk çû bajêr. Ez dixwazim ku hûn bigirin çend mêr û herin wî bînin. 492 01:14:06,275 --> 01:14:07,693 Hûn mêrno! 493 01:14:07,818 --> 01:14:09,946 Wan hespan li embara piştê bigirin. Lez bike, niha. 494 01:14:11,322 --> 01:14:14,033 - Berî ku ew bager dakeve. - Belê, biçe! Barkirin! 495 01:14:29,840 --> 01:14:31,384 Ew li wir e. 496 01:14:41,769 --> 01:14:43,938 Ma tu ji serê xwe, bi tenê derketin? 497 01:14:44,063 --> 01:14:45,314 Çi bi te ket? 498 01:14:46,023 --> 01:14:47,525 Em herin malê. 499 01:14:49,360 --> 01:14:51,070 Mike, ji kerema xwe çar mêran li vir bihêle. 500 01:14:51,195 --> 01:14:52,697 Yên mayî vegerînin rantê. 501 01:14:59,203 --> 01:15:00,830 Ew çûne. 502 01:15:00,955 --> 01:15:03,541 Zarok nikaribû ji wan re bigota tu li ku bûyî. 503 01:15:03,666 --> 01:15:07,378 Lê guhdarî bike, Gary. Ew çêtir e ger tu li vir dirêj nemînî. 504 01:15:16,470 --> 01:15:17,847 Tu çima çûyî bajêr? 505 01:15:17,972 --> 01:15:19,724 Min dixwest ez bi Gary Hamilton re hevdîtin bikim. 506 01:15:27,523 --> 01:15:28,733 Biçe! 507 01:15:32,153 --> 01:15:33,946 Kesek li kolanê nemaye. 508 01:15:37,366 --> 01:15:39,368 Divê ew li benda we bin li ranch. 509 01:15:39,493 --> 01:15:41,078 Gûhdarkirin. 510 01:15:41,203 --> 01:15:43,914 Gary, ez... Ez te fêm nakim. 511 01:15:44,040 --> 01:15:47,084 Û heke hûn dixwazin rastiyê bizanibin, Ez difikirim ku tu ji hişê xwe derketî. 512 01:15:47,209 --> 01:15:49,920 - Mebesta te çi ye? - Min ê deqeyek jî winda nekira 513 01:15:50,046 --> 01:15:52,548 ji wî xortî re rave dike wek te kir. 514 01:15:52,673 --> 01:15:55,033 Hûn nizanin ku ew çêtir e ji bavê wî, tu? 515 01:15:55,134 --> 01:15:57,428 Zarokên we hene. Hûn dizanin ku me... 516 01:15:59,305 --> 01:16:01,182 bila xeletiyên me nekevin ser wan. 517 01:16:05,519 --> 01:16:06,771 Gary. 518 01:16:11,817 --> 01:16:14,195 Meryem bi wan re li malê ye. 519 01:16:15,112 --> 01:16:16,405 Dizanim. 520 01:16:48,229 --> 01:16:49,480 Wê bigire. 521 01:16:49,605 --> 01:16:51,690 Na, spas. Min ev heye. 522 01:16:51,816 --> 01:16:53,859 Ev li vir pêşandanek e. Bextxweş bî. 523 01:17:06,956 --> 01:17:08,457 Heye, li wir. 524 01:17:09,458 --> 01:17:11,085 Min dikaribû sond bixwara ku min tiştek dît. 525 01:17:13,337 --> 01:17:14,713 - Ew li ku ye? - Li vir. 526 01:17:40,948 --> 01:17:42,366 De werin hundur. 527 01:17:52,710 --> 01:17:54,003 Werin. 528 01:18:02,970 --> 01:18:04,096 Li dora xwe binêre. 529 01:18:06,807 --> 01:18:08,767 Li xwe baş binêre. 530 01:18:14,732 --> 01:18:15,774 Vê bibînin? 531 01:18:17,818 --> 01:18:19,278 Hemû ev. 532 01:18:25,993 --> 01:18:28,078 Ya ku Gary Hamilton dixwaze ev e. 533 01:18:32,833 --> 01:18:34,210 Lê... 534 01:18:35,127 --> 01:18:36,420 ya te ye. 535 01:18:45,054 --> 01:18:46,805 Ya te ye kur. 536 01:18:48,432 --> 01:18:49,892 An jî hûn tercîh dikin ku ... 537 01:18:52,645 --> 01:18:55,272 di nav çolê de dijîn 538 01:18:55,397 --> 01:18:57,900 mîna ku min dema ku ez kur bûm? 539 01:19:01,904 --> 01:19:03,113 Baş? 540 01:19:06,450 --> 01:19:07,868 Ez ji te re dibêjim, 541 01:19:08,911 --> 01:19:10,579 tu jê hez nakî, kuro. 542 01:19:10,704 --> 01:19:13,832 Û ji min re nebêje ku hûn jê hez nakin jiyana ku min heta niha pêşkêşî we kiriye. 543 01:19:15,417 --> 01:19:16,877 Ez wek te nafikirim. 544 01:19:21,507 --> 01:19:23,842 Çima, tu çi dibêjî? 545 01:19:23,968 --> 01:19:25,636 Ku hûn van hemûyan red dikin? 546 01:19:27,930 --> 01:19:29,640 Ez bi wî re axivîm. 547 01:19:29,765 --> 01:19:31,267 Ez rastiyê dizanim. 548 01:19:38,023 --> 01:19:39,775 Hûn di derbarê rastiyê de çi dizanin? 549 01:19:41,068 --> 01:19:43,654 Rastî? Ev rastî ye. 550 01:19:54,665 --> 01:19:57,668 Em ê şansek çêtir hebin eger em ji hev veqetin. 551 01:19:57,793 --> 01:19:59,670 Ez hêvî dikim ku hûn wê bikin. 552 01:19:59,795 --> 01:20:01,171 Bextxweş bî. 553 01:20:02,965 --> 01:20:04,383 Jonathan! 554 01:20:33,829 --> 01:20:35,122 Çi ji te re got? 555 01:20:35,873 --> 01:20:36,874 Her tişt- 556 01:20:36,999 --> 01:20:38,751 Her tişt mîna çi? 557 01:20:39,460 --> 01:20:41,378 Her tiştê ku tê zanîn heye. 558 01:20:41,503 --> 01:20:42,796 Ku şer bi dawî nebû 559 01:20:42,921 --> 01:20:46,050 dema ku we êrîşî wê qonaxê kir bi Konfederasyonan re zêr hildigirin, 560 01:20:46,175 --> 01:20:49,303 tu û birayên Santamaria, û te karî ku sûcê wî bikî 561 01:20:49,428 --> 01:20:51,638 bi çandina hin delîlan li ser sehnê. 562 01:20:53,766 --> 01:20:56,685 Lê paşê, wî alibîyek bêkêmasî hebû. 563 01:20:57,478 --> 01:21:00,314 Wê şevê ew li vir bû. 564 01:21:00,439 --> 01:21:02,358 Ew bi Meryemê re li vir bû. 565 01:21:02,483 --> 01:21:03,734 Lê tu... 566 01:21:04,777 --> 01:21:06,820 te Meryem qanî kir ku wî xiyanetê bike. 567 01:21:08,238 --> 01:21:10,032 Wê derew kir û wî pere da. 568 01:21:11,325 --> 01:21:13,285 Niha ez dizanim çima ew dixwaze ku hûn bimirin. 569 01:21:15,412 --> 01:21:18,290 Tenê tiştek ku piştrast e ew e ku divê em wî bikujin 570 01:21:18,415 --> 01:21:20,000 berî ku ew te bikuje. 571 01:21:21,418 --> 01:21:25,964 Her çend ev tê vê wateyê ku divê ez bibim qatilekî wek te, 572 01:21:27,049 --> 01:21:30,386 Bavo, û mirovekî bêguneh bikuje. 573 01:21:42,856 --> 01:21:43,857 Dick. 574 01:24:24,726 --> 01:24:26,061 Deqeyekê bisekine. 575 01:24:27,354 --> 01:24:28,689 Vekirî! 576 01:24:30,566 --> 01:24:32,943 Frank, çima? 577 01:24:33,068 --> 01:24:34,319 Çima? Ji ber ku we dixwest ... 578 01:24:35,362 --> 01:24:36,738 kesê ku gule lê bikşîne. 579 01:24:37,739 --> 01:24:39,241 Tu bimînî. Min dibihîzin? 580 01:24:52,004 --> 01:24:53,547 Li xwe bimîne, Juanito. 581 01:26:06,662 --> 01:26:08,080 Na, Gary. 582 01:26:17,506 --> 01:26:18,799 Na! 583 01:26:19,841 --> 01:26:21,051 No. 584 01:26:26,640 --> 01:26:27,974 Oh, Gary. 585 01:26:29,059 --> 01:26:30,394 Min bibexşîne. 586 01:26:32,187 --> 01:26:34,356 Ma tu min efû nakî piştî van salan? 587 01:26:34,481 --> 01:26:36,233 Ez tirsiyam. Divê hûn vê yekê bizanibin. 588 01:26:36,358 --> 01:26:38,777 Bi kuştinê gef li min xwar ger min carekê devê xwe vekir. 589 01:26:43,573 --> 01:26:45,450 Tu nizanî ew ji min re çi pîs e. 590 01:26:45,575 --> 01:26:46,785 Ez bi tenê hinek fahîşe me. 591 01:26:49,329 --> 01:26:51,373 Van salan min te ji bîr nekir. 592 01:26:53,125 --> 01:26:55,669 Na, deqeyekê bisekine. Deqekê bisekine, Gary. 593 01:26:55,794 --> 01:26:58,088 Tenê tu bûyî. Ew ne tiştek bû. 594 01:27:52,809 --> 01:27:54,436 Min bîne cem wî. 595 01:28:35,936 --> 01:28:38,271 Acorn bar! Acorn bar! 596 01:28:38,897 --> 01:28:40,315 Acorn bar! 597 01:28:52,619 --> 01:28:54,329 Acombar! 598 01:28:54,454 --> 01:28:56,039 Acorn bar! 599 01:28:59,584 --> 01:29:02,420 - Ew li malê ye. - Baş e, min te bihîst! 600 01:29:12,722 --> 01:29:13,765 Derve binêre! 601 01:29:19,187 --> 01:29:20,230 Dick. 602 01:29:20,355 --> 01:29:21,481 Dick! 603 01:29:25,193 --> 01:29:26,486 Bav. 604 01:29:27,988 --> 01:29:28,989 Dick. 605 01:29:35,078 --> 01:29:36,371 Kur. 606 01:29:37,998 --> 01:29:39,374 Çima? 607 01:30:12,449 --> 01:30:13,909 Ew tu bû. 608 01:30:15,201 --> 01:30:17,495 Ew sûcê te bû. 609 01:30:17,621 --> 01:30:19,164 Te ew kuşt! 610 01:30:19,748 --> 01:30:21,124 Na! 611 01:30:29,132 --> 01:30:30,550 Na! 612 01:30:32,928 --> 01:30:34,930 Te kurê min kuşt. 613 01:30:35,931 --> 01:30:37,265 Na! 614 01:30:43,521 --> 01:30:45,482 Niha hûn ê heqê wê bidin. 615 01:30:47,067 --> 01:30:48,109 Na! 616 01:31:55,885 --> 01:31:57,554 Heye, tu li jêrê! 617 01:32:42,599 --> 01:32:44,309 Hamilton! 618 01:32:44,434 --> 01:32:46,603 Gary Hamilton! 619 01:32:46,728 --> 01:32:48,188 Li ku yî? 620 01:33:07,749 --> 01:33:09,209 Hamilton! 621 01:33:09,334 --> 01:33:11,211 Gary Hamilton! 622 01:33:11,336 --> 01:33:12,712 Li ku yî? 623 01:33:16,007 --> 01:33:17,383 Ez li vir im. 624 01:33:21,012 --> 01:33:22,597 Li ku yî? 625 01:33:22,722 --> 01:33:24,641 Baş e, derkeve. 626 01:33:43,409 --> 01:33:44,994 Tu li ku vedişêrî? 627 01:33:45,120 --> 01:33:47,372 Ma hûn nikarin derkevin derve û wek mêrekî şer bike? 628 01:34:42,010 --> 01:34:44,012 Li ku yî? 629 01:34:44,137 --> 01:34:45,180 Li ku yî? 630 01:34:51,436 --> 01:34:52,645 Hamilton! 631 01:34:52,770 --> 01:34:54,147 Li ku yî? 632 01:35:03,781 --> 01:35:05,325 Hamilton! 633 01:35:05,450 --> 01:35:07,285 Gary Hamilton! 634 01:35:07,410 --> 01:35:09,162 Hûn hemûyan biteqînin! 635 01:35:17,503 --> 01:35:18,880 De werin der. 636 01:35:34,062 --> 01:35:35,396 Ez li vir im. 637 01:35:38,733 --> 01:35:40,109 Hema li ber te. 638 01:37:37,352 --> 01:37:39,145 Hamilton! 639 01:38:09,467 --> 01:38:13,137 Di bin kavilan de bikolin û hûn ê bibînin ji nû ve avakirina bajarê xwe ji têra xwe zêdetir. 640 01:38:26,734 --> 01:38:32,949 ♪ Dibe ku rojekê hûn ê azadiya xwe bibînin 641 01:38:33,074 --> 01:38:38,454 ♪ Û hûn ê derbas bibin çiyayên bilind 642 01:38:38,579 --> 01:38:43,668 ♪ Û hûn ê derbas bibin çemê kûr û fireh 643 01:38:44,710 --> 01:38:51,509 ♪ Ji ceribandinê 644 01:38:51,634 --> 01:38:57,014 ♪ Azadî heye 645 01:38:57,140 --> 01:39:04,730 ♪ Ji hemû ceribandin û belayan 646 01:39:05,857 --> 01:39:08,109 ♪ Ji xwîn û qûmê 647 01:39:08,234 --> 01:39:11,821 ♪ Kevir, xwîn û qûm 648 01:39:13,322 --> 01:39:18,536 ♪ Û wê sibê 649 01:39:19,537 --> 01:39:25,793 ♪ Hûn ê tiştê ku tu kesî nedîtiye bibînin 650 01:39:27,795 --> 01:39:32,216 ♪ Hûn ê bi dadger re rû bi rû bimînin 651 01:39:38,848 --> 01:39:43,561 ♪ Kevir, xwîn û qûm 652 01:39:44,520 --> 01:39:49,317 ♪ Hûn ê bi dadger re rû bi rû bimînin, û ew ê ne ez bim 653 01:39:49,442 --> 01:39:53,821 ♪ Kevir, xwîn û qûm 654 01:39:56,282 --> 01:40:00,703 ♪ Hûn ê bi dadger re rû bi rû bimînin, û ew ê ne ez bim 655 01:40:00,828 --> 01:40:04,832 ♪ Kevir, xwîn û qûm ♪